小島，是我們所在的寶島台灣；誌，一種紀錄以及記載。
小島誌，是從用日常生活裡所提煉的台灣意象。加以收斂、轉換，形成一份獨屬這座島的認同。

‘Little Island’ means our treasured island, Taiwan.
‘Memory’ represents a form of record and documentation.
‘Little Island Memory’ is derived from the imagery of Taiwan extracted from daily life.
It is refined and transformed to form a unique identity for this island.